メリットデメリットを意識・理解する。

ホリスター 公式通販でのトラブル。
このような場合はどうすれば？
ホリスターの公式通販でオーダーしたＴシャツが、本日届きました。
んで、うきうきしながら確認してみたら…デ、デカイ！！！Ｍサイズをオーダーし、背中に縫い付けてあるタグも「Ｍ」とはなっているんですが…。
絶対XLサイズの商品にMサイズのタグがくっついてるとしか思えないデカさです。
(アメリカンサイズと日本サイズの差ではなく、本来ＸＬサイズのTシャツに、Mサイズのタグが縫い付けてあるような気がします。
)一応、以前に公式サイトから購入した他のホリ＆アバクロＴシャツ(どれもクラッシックフィット)と置き比べてみたんですが、『多少の誤差』ではないデカさかと思います。
■写真＊デカイほうが疑惑のＴシャツで、上のグレーが以前に購入した物です。
肩幅も４センチ位デカイ。
裾の長さなんて、、、。
疑惑のTシャツは、現時点で公式サイト上でも販売しているものでBettys HCo.Tees `Malaga Beach' Cream Mサイズ(Classic Fit)です。
オーダーの際には BackOrderd となっており、オーダー後に届いたメールでは「商品の発送が○月○日(１か月後位)に遅れそう。
キャンセルするならメールちょうだい」という内容でしたが、特に急ぎでもなかったのでそのまま待つ事にしました。
結果、オーダーから２週間後位に梱包は別ですが、同時注文した他の商品と同じタイミングで届きました。
しかし、このありさまです(Ｔ_Ｔ)腹が立って、１か月保留とか、送料負担とか面倒臭いから、こんなん送りつけたんでは？
って疑ったりしてしまいます。
心が狭いなぁ…；このような場合はどのようにすれば良いのでしょうか？
メールをするにも、情けないけども英文が良く分かりません(--;)たかが＄１９、されど＄１９。
悔しいので頑張りたいです。
『タグのサイズと実際のサイズが違う』と説明もしたいのですが…。
今、人生で一番「あぁ！英語勉強しときゃ良かった！」と思ってます。